L'addestratore di cavallucci marini (cap 9)

- Perché mi piacete, di voi mi fido e vorrei proporvi di arricchire, con la vostra splendida voce il mio spettacolo. Avete in dono, Miss Rose, una voce dalle incredibili estensioni, che mi piacerebbe utilizzare durante la mia performance con i cavallucci marini, modificando lo spettacolo sareste voi, con la vostra meravigliosa voce di sirena, a guidarli nella loro danza. V'immagino vestita di vento, i capelli fluttuanti come alghe, simile ad una dea marina, incantereste gli spettatori con la vostra presenza di sicuro molto più ammaliante della mia. Così vi cederei volentieri la mia bacchetta di direttore d'orchestra -
- Mister Wolf la vostra proposta enormemente mi lusinga ma ho già il mio piccolo impero da dirigere e le mie ragazze, v'assicuro, sono molto meno docili dei vostri cavallucci marini, così non potrei lasciare nemmeno per un giorno Culver City, rischierei di trovare al mio ritorno il caos e la bancarotta. La mia voce serve ad assolvere funzioni  di tutt'altro genere e di tutt'altra arte. Eppoi, vi siete chiesto come reagirebbe il vostro socio, il colonnello Dixon? Io e lui siamo assolutamente incompatibili. -
- Quello sarebbe un mio problema, Miss Rose, anche se sono sicuro che col vostro temperamento riuscireste a domare anche lui. Ad ogni modo vi prego di valutare  la mia proposta e...-

- Wolf, Ketty è fuggita, ha preso Shadow, il recinto è vuoto, a terra ho trovato il suo scialle, dobbiamo attivare le ricerche, non può aver fatto molta strada sul cavallo ancora convalescente. -
Il colonnello Dixon, agitatissimo, aveva fatto irruzione sotto il tendone senza notare la presenza di Miss Rose.
- E' tutta colpa di quella donna e delle assurdità con cui l'ha blandita. -
- Ne siete davvero convinto? State facendo torto a Ketty che, vi piaccia o no, dispone di autonomia e personale capacità di pensiero. Io non c'entro nulla, seppur immagino che per voi risulti più facile addebitare a me il vostro fallimento.-
Miss Rose era uscita dall'ombra cogliendo impreparato il colonnello Dixon che, ripresosi dalla sorpresa ed in preda alla collera, l'andava ora strattonando per i polsi
- Ditemi dov'è mia figlia o ve ne pentirete! -
Mister Wolf si era allora intromesso

- Toglile le mani di dosso, lei non ha nulla a che fare con la fuga di Ketty. E' stata tutta la sera con me. Garantisco io. -
- Garantisci tu, Wolf! Ed io dovrei fidarmi? Ti ha irretito, è molto più brava di te nel gioco delle illusioni, ha un talento immenso, devo riconoscerlo. Sareste una bella coppia voi due: un illusionista ed un'imbrogliona. Mentre tu visualizzi il sogno la nostra Rose lo concretizza. Povero Wolf, ti ha sedotto proprio come ha fatto con la mia Ketty. Non mi serve il tuo aiuto, la ritroverò io, da solo -